Что читать детям
в 2-4 года
на русском языке
Авторский путеводитель BOOKva для родителей детей-билингвов
После 2 лет книги становятся частью повседневной жизни ребенка.
С ними дети начинают говорить, узнают на страницах знакомые ситуации, учатся понимать свои чувства и лучше разбираться в мире вокруг.
Я разделила этот путеводитель на две возрастные части, чтобы вам было легче понять, какие книги особенно нужны ребенку именно сейчас.
Нажимайте на оранжевые кнопки 👇 и переходите сразу к тем полкам магазина, о которых я пишу

2-3 года. Книги для запуска речи

В этом возрасте сложный сюжет пока отходит на второй план.
Сейчас ребенку больше всего нужны книги с ритмом, повтором и знакомыми ситуациями.

Такие книги, где можно
• называть предметы, действия и животных
• повторять слова, ловить ритм и простые рифмы
• узнавать свои будни, еду, сон, прогулки, горшок

В 2–3 года дети понимают гораздо больше, чем могут сказать.
Именно такие книги помогают им накапливать словарный запас и активнее говорить на русском языке
Сказки и стихи
Сказки и стихи особенно хорошо подходят для чтения малышам.
Их легко слушать, легко запоминать, и именно к таким книгам дети чаще всего просят вернуться снова.
Для ребенка, который растет в Австралии, это важный способ познакомиться с богатым и выразительным русским языком
Сказки и стихи
Книжки-картинки
В таких книгах картинка рассказывает не меньше, чем текст.
Здесь много юмора, забавных ситуаций и мелких деталей, которые интересно рассматривать снова и снова.
Вместе можно искать спрятанные детали, обсуждать, что делает герой и что он сейчас чувствует.
Будь то техника, животные или знакомые сценки из жизни, такие книги хочется открывать много раз и каждый раз замечать что-то новое
Книжки-картинки
Книги Джулии Дональдсон
Книги Джулии Дональдсон особенно хороши для маленьких билингвов.
Сильный сюжет и удачный стихотворный перевод Марины Бородицкой помогают ребенку привыкать к красивому, живому русскому языку.
По мере взросления он начнет понимать, как по-разному звучат русский и английский, и лучше чувствовать отеннки обоих языков.
А позже эти книги будет удобно использовать для первых шагов в самостоятельном чтении
Книги Джулии Дональдсон
Настольная игра Запуск речи
Это не книга, а полезная игра для детей, которым нравится говорить, повторять и играть вместе со взрослым.
В коробке собрано 35 простых игр, через которые ребенок учится внимательнее слушать, повторять слова и активнее включаться в речь.
Такой формат особенно хорошо работает дома, когда хочется не просто читать, а играть и говорить по-русски вместе
Запуск речи
Книги для решения типичных проблем малышей
Когда ребенок сталкивается с тем, к чему еще не готов, например, нужно поделиться игрушкой, пережить обиду или справиться с упрямством, книга становится лучшим помощником.
Малыш узнает, что герои тоже сердятся, обижаются или упрямятся, и ситуация становится для него понятнее.
Такие истории помогают спокойно и бережно говорить с ребенком о том, что для него пока сложно
Книги-помощники
Важные перемены
Первый поход в садик, приучение к горшку или появление в семье малыша - важные этапы, к которым ребенку нужна мягкая подготовка.
Здесь особенно помогают книги, где в простых историях герои тоже учатся новому, привыкают к горшку, впервые идут в садик или готовятся стать старшим братом или сестрой.
Малыш узнает себя в персонажах, и через понятный сюжет ему легче принять новое и привыкнуть к переменам
Важные перемены
Книги для засыпания
Уложить ребенка вечером спать бывает непросто.
В такие моменты помогают спокойные книги, которые становятся частью понятного вечернего ритуала.
Я собрала истории с мягким ритмом, теплыми иллюстрациями и спокойным сюжетом.
Они помогают ребенку переключиться после активного дня, успокоиться и легче настроиться на сон
Книги для засыпания
Первые книги с заданиями и наклейками
В 2-3 года книга для ребенка еще и игра, и это замечательно.
Наклейки, простые задания и книги, где нужно что-то искать на странице, помогают дольше удерживать внимание и постепенно привыкать к чтению.
Пока ребенок подбирает наклейку, ищет спрятанного персонажа и показывает детали на картинке, вы вместе называете цвета, формы и знакомые предметы на русском языке.
Так новые слова запоминаются легче, а интерес к книге растет сам собой
Рисование и наклейки
Как читать
  • Читайте с интонацией, так малышу легче увлечься историей
  • Во время чтения показывайте на картинки, о которых идет речь
  • Просит одну и ту же книгу? Читайте. Детям важны повтор и предсказуемость
Что обсудить
  • Играйте в «находилки», просите найти и показать мелкие детали
  • Задавайте простые вопросы прямо по ходу истории
  • Если текст длинный, пересказывайте его своими словами
Как хранить книги
  • Выставляйте 5-6 книг обложкой к ребенку на уровне его глаз
  • Меняйте подборку примерно раз в 1-2 недели
  • Спокойно учите правилу - книги живут на полке, их не мнут и не рисуют в них

3-4 года. Время первых сюжетных историй

В этом возрасте малышу недостаточно коротких текстов с простым повтором.
Теперь ему интересны книги, где есть сюжет, герои и знакомые ситуации из жизни.
Нужны книги, где можно
  • следить за тем, что происходит
  • понимать поступки героев
  • узнавать знакомые ситуации из жизни
  • обсуждать прочитанное вместе со взрослым
В 3-4 года книга становится не только чтением, но и хорошим поводом для важных разговоров
Первые длинные истории
В 3–4 года ребенок уже готов к книгам, которые не заканчиваются за один вечер.
Малыш начинает следить за сюжетом
• привыкает к любимым героям
• помнит, что было вчера, и ждет продолжения
Для билингвов это идеальный шаг к связному русскому тексту, потому что они привыкают к длинным фразам и интересным диалогам персонажей
Первые длинные истории
Истории про каждый день
Детям очень интересно читать про то, что происходит с ними прямо сейчас
• поход в магазин или поездка в гости
• обычная прогулка или помощь маме на кухне
В таких книгах простой текст, и ребенок легко узнает в них себя.
Для билингвов это самый удобный формат - через знакомые сюжеты легко запоминаются десятки нужных бытовых слов на русском
Истории про каждый день
Любимые герои мультфильмов
Ребенку гораздо проще включиться в чтение, когда на странице он видит персонажа, которого уже хорошо знает и любит.
Такие книги - идеальный мостик от экрана к книге.
Для билингвов они делают русский язык ближе и понятнее через знакомые сюжеты и любимых героев.
Мультики
Учимся понимать свои чувства
В 3-4 года малыш активно проверяет границы и знакомится с новыми правилами мира вокруг.
Терапевтические сказки помогают мягко обсудить самое важное
• как справляться с сильной обидой или злостью
• почему так нужны правила безопасности и вежливости
Через понятный сюжет маме гораздо проще объяснить ребенку то, что пока сложно донести обычными уговорами
Эмоциональный интеллект
Мир вокруг нас
У ребенка появляется все больше вопросов о том, как устроен мир.
Первые энциклопедии помогают легко и наглядно обсудить
• откуда берется дождь и как зимуют животные
• как ездят поезда и почему летают самолеты
Для билингва это лучший способ выучить на русском те слова, которые мы редко используем в повседневной речи
Мир вокруг
Книжки с заданиями
Ребенку уже интересно искать отличия, проходить первые лабиринты и подбирать пары.
Такие книги отлично тренируют усидчивость
• помогают замечать мелкие детали и сравнивать
• учат дольше удерживать внимание на одной задаче
Для билингвов это еще и классная практика речи.
Выполняя задания вместе с вами, ребенок учится рассуждать, объяснять свой выбор и делать выводы вслух на русском языке
Книжки с заданиями
Как читать
  • Читайте «с продолжением», одну историю можно растянуть на несколько вечеров
  • Давайте ребенку самому выбирать, какую книгу читать сегодня
  • Останавливайтесь на самом интересном месте, чтобы он ждал продолжения
Что обсудить
  • Говорите о чувствах «Как думаешь, почему герой рассердился или обрадовался?»
  • Связывайте книгу с жизнью «Помнишь, мы тоже видели такую собаку в парке?»
  • Рассматривайте детали - во что одет герой, что стоит на столе, какая на улице погода
Как хранить книги
  • Выделите полку, до которой ребенок может дотянуться сам
  • Ставьте любимые серии рядом, так легче находить продолжение
  • Заведите красивую закладку, ведь длинные истории теперь читаются не за один раз

Доставка

Чтобы вам было легче планировать покупки, в BOOKva действует единая цена на доставку - flat rate 12 AUD по всей Австралии, независимо от размера и веса посылки.
❗Многие мамы объединяются со знакомыми и собирают один заказ на несколько семей, а стоимость доставки делят между собой.
📦 Я бережно упаковываю книги и отправляю их с трек-номером, чтобы вы могли следить за заказом.
📅 Посылки отправляю почтой 2-3 раза в неделю.
Спасибо, что выбираете книги для поддержания русского языка ❤️
Contact us
0416531070
info@bookva.com.au