| # | Article | Image | Price | Description | Orders | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Американские сказки и легенды |
|
AU $37.20 | Говорят, Америка - необыкновенная страна. К примеру, здесь водятся совершенно невероятные животные. Среди них: аракабора, бобриковая форель и кольцо-змея. Первая умеет выворачиваться наизнанку, вторая с удовольствием ходит к парикмахеру, ну а третья передвигается по земле в виде обруча. А какие удивительные люди обживали эти дикие когда-то земли! Лесоруб Поль Баньян вырыл знаменитый Гранд Каньон и вырубил весь лес на Великой Равнине, ковбой Пекос Билл, оседлав торнадо, шпорами прорыл русло реки Рио-Гранде, а бродяга Джонни Яблочное Зёрнышко засадил яблоневыми садами весь Дикий Запад. Любой человек мог стать персонажем американских преданий, будь то героини войны за независимость, удачливые адвокаты и даже изобретательные шоумены. Чтобы о тебе рассказывали легенды, достаточно было быть изобретательным и неунывающим, оставаться жизнелюбом и верить в себя. Именно такими - по-детски наивными, по-мультипликационному выразительными, по-театральному гротескными - изобразил персонажей американских небылиц художник Сергей Алимов.
Для среднего школьного возраста. Пересказ: Шерещевская Н.В. Страниц: 400 |
|
||
| 2 | Армянские сказки |
|
AU $22.47 | В сборник армянских народных сказок в переводе Ирины Петровны Токмаковой вошли волшебные и бытовые истории. Сюжетные мотивы многих из них знакомы нам с детства: невидимый работник собирает на стол и верно служит своему хозяину, сводные сёстры попадают к таинственным чародеям, а отважный джигит добивается руки красавицы. Обман здесь всегда оборачивается карой, а глупость наказывается, дабы человек обрёл мудрость: ленивая принцесса становится работящей благодаря находчивому мужу-крестьянину, а повелители рыб и животных помогают добрым душой юношам достичь желаемой цели. Проиллюстрировал книгу Григор Сепухович Ханджян, известный армянский живописец и книжный иллюстратор.
Страниц: 176 |
|
||
| 3 | Белорусские народные сказки |
|
AU $32.74 | Почему барсук и лиса в норах живут, как Василь страшного-престрашного змея одолел, откуда взялся зверь медведь и как избавиться от докучливых гостей - под обложкой этой книги собраны белорусские народные сказки на самые разные сюжеты: волшебные, бытовые и о животных. Весёлые и ироничные, мудрые и поучительные, эти истории имеют много общего с русскими сказками, но и немало отличаются от них.
Помогают раскрыть характер каждой сказки иллюстрации Анатолия Волкова, одного из известнейших белорусских художников прошлого века. Страниц: 384 |
|
||
| 4 | Болгарские сказки |
|
AU $18.53 | В сборник вошли волшебные истории, в которых воробей и лиса вместе работают в поле, маленький оленёнок превосходит умом вожака стада, медведь по глупости теряет пост генерала армии зверей, а Нужда учит сыновей дровосека справляться с любыми трудностями. Сопровождают сказки чудесные иллюстрации Александры Якобсон, замечательного художника детской книги прошлого века.
Перевод и обработка Наталии Викторовны Шерешевской. Текст печатается по изданию: Болгарские сказки. Л.: Детгиз, 1957 Страниц: 120 |
|
||
| 5 | В Тридевятом царстве, в Тридесятом государстве |
|
AU $29.43 | а что мы любим сказки? За то, что они нас удивляют, веселят, а даже если пугают, то всё равно обещают в итоге счастливый конец. В сказке добро побеждает зло, слабый, маленький и бедный получает заслуженную награду, жестокосердный и скупой терпит поражение, справедливость торжествует, страх отступает, чудеса происходят на каждом шагу. В этот сборник включены фантастические, сатирические, социально-бытовые сказки, сказки-притчи и сказки-шутки, проиллюстрированные Борисом Фёдоровичем Семёновым, художественным редактором легендарных детских журналов "Чиж" и "Ёж". Собрала и пересказала сказки Александра Любарская, переводчик, редактор, фольклорист, подготовившая множество детских книг, давно уже ставших хрестоматийным чтением.
Текст печатается по изданию: В Тридевятом царстве, в Тридесятом государстве: переск. для детей А. Любарская; рис. Б. Семёнова. - Л.: Лениздат, 1966. - 389 с.: ил. Страниц: 302 |
|
||
| 6 | Волшебники приходят к людям |
|
AU $45.93 | Сказки тем и отличаются от других книг, что их лучше читать так: глаза закрыты, голова - на подушке, а книга - под нею… Только так, по мнению сказочников, можно очутиться внутри истории. А это, поверьте, совсем не то, что наблюдать за событиями извне! Извне, со стороны, можно, листая страницы, удивиться дружбе мальчика Алёши с чёрной курицей, представить, как выглядят улочки Городка в табакерке или почувствовать грусть и одиночество короля Матиуша Первого, оказавшегося на необитаемом острове. Но лишь изнутри можно разобраться в особых законах - тайнах, - благодаря которым истории начинают жить собственной сказочной жизнью. Почему у сказки чаще всего счастливый конец? Откуда в сказочной стране появились необычные существа, которых нет в реальном мире? Как рождается в сказке страх и как он умирает? И главное - почему, как и зачем люди становятся сказочниками или, по мнению писателя Александра Шарова, настоящими волшебниками?
Как сказочником может стать не каждый писатель, а только "человек с детским сердцем", так и книга Александра Шарова будет интересна прежде всего читателю вдумчивому и любознательному, способному почувствовать в этой книге особое, поистине волшебное очарование. Очарование как текста, в котором реальное тесно переплетается со сказочным, так и удивительных иллюстраций Ники Гольц, ярко, образно и в то же время деликатно вплетающей свой голос художника в это необычное повествование. Для среднего школьного возраста. Страниц: 496 |
|
||
| 7 | Волшебный сундучок. Сказки. |
|
AU $25.85 | В "Волшебном сундучке" таится целый мир народных сказок, полных удивительных приключений, чудесных превращений и ясной мудрости. Здесь можно повстречаться с лесными девами и великанами, дать напиться Королеве Змей и жениться на владычице королевства Глубоких Долин. Сказки немецкие, австрийские и швейцарские, записанные братьями Гримм и другими известными фольклористами прошлого, поведают читателям о том, как важно держать своё слово, не бояться трудностей и иметь доброе сердце.
Волшебные истории перевела с немецкого Людмила Брауде, а изящные иллюстрации к книге нарисовал Василий Власов. Страниц: 256 |
|
||
| 8 | Галльский петух рассказывает |
|
AU $28.26 | В сборник французского фольклора вошли анекдоты, пословицы, стихи, легенды и сказки - волшебные, бытовые, о животных. Все эти забавные истории создавались каждая в своей исторической области Франции, отражая её особенности и характер местных жителей. Поэтому каждой области посвящён свой раздел с краткой исторической справкой. Рисунки Бориса Калаушина отражают задорное настроение книги, самоиронию французского народа и его любовь к хорошей шутке.
Текст печатается по изданию: Галльский петух рассказывает : сборник французского фольклора. Л. : Детская литература, 1978. Пересказа с французского В.Н. Суслова. Страниц: 288 |
|
||
| 9 | Грузинские народные сказки |
|
AU $23.55 | Из богатейшего сказочного фольклора Грузии переводчик Элисо Джалиашвили отобрала и обработала для детей наиболее характерные и своеобразные произведения. В волшебных сюжетах злых духов дэвов побеждают смелые витязи, в бытовых простые и честные крестьяне выигрывают у жадных и глупых богачей. Всегда изящные и ироничные сказки и притчи славят ум, доброту и благородство грузинского народа.
Перевод и обработка Элисо Джалиашвили. Текст печатается по изданию: Грузинские народные сказки. - М. : Детская литература, 1969. Страниц: 192 |
|
||
| 10 | Дагестанские сказки |
|
AU $25.44 | В сборник дагестанских сказок в переводе и обработке Натальи Капиевой вошли мудрые и задорные истории про хитрых бедняков и глупых богачей, смелых ханов и трусоватых чудовищ, добрых красавиц и завистливых ленивиц. Капиева собрала фольклор нескольких народностей, населяющих горы Дагестана, и вышел сборник со сказками восточной мудрости и горской смелости.
Текст печатается по изданию: Дагестанские народные сказки. - М. : Детская литература, 1974. Пересказ и обработка Н. В. Капиевой. Страниц: 160 |
|
||
| 11 | Журавлиное перо. Сказки народов Севера |
|
AU $27.67 | В сборник вошли сказки саамов, эскимосов, якутов, ненцев, эвенков и других народов Севера. Суровый край, в котором жизнь зависит от благосклонности природы, от удачи на охоте и рыбалке, наложил отпечаток на творчество жителей Севера, создал уникальный колорит и атмосферу и особый лаконичный стиль изложения. Характер северных героев и поэтика северного фольклора блестяще переданы в иллюстрациях Кирилла Овчинникова - пластичных, орнаментальных, ажурных, как резьба по кости.
Пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской. Текст печатается по изданию: Журавлиное перо : сказки народов Севера. Л. : Детская литература, 1968. Художник Кирилл Овчинников. Страниц: 256 |
|
||
| 12 | Забавные сказки |
|
AU $27.75 | "Забавные сказки" - сборник, составленный из наследия двух ленинградских фольклористов: Ирины Карнауховой и Натальи Колпаковой. Мудрые, ироничные, добрые сказки хорошо читать и взрослым, и детям. Украшенные графикой художницы Александры Якобсон, "Забавные сказки" стали настоящей фольклорной драгоценностью.
Страниц: 256 |
|
||
| 13 | Зеленая пиала |
|
AU $20.66 | С давних времён идёт слава об искусных мастерах Средней Азии - оружейниках, ювелирах, плотниках, архитекторах, ковровщицах, резчиках и гончарах. Сотни легенд и сказок передаются из уст в уста среди далёких песков Каракумов, помогая внукам и правнукам древних умельцев верно выбрать дорогу и идти по ней с гордо поднятой головой.
Яркие и ироничные иллюстрации к ожившим на страницах книги историям принадлежат кисти замечательного художника Василия Адриановича Власова. Текст печатается по изданию: Александрова А., Туберовский М. Зелёная пиала. Л.: Детгиз, 1958 Страниц: 144 |
|
||
| 14 | Источник на краю света. Британские сказки |
|
AU $23.68 | Этот сборник - настоящая сокровищница народных историй, что родом с Британских островов. Английские, валлийские, шотландские, ирландские сказки, легенды и саги откроют двери в самобытный и чарующий волшебный мир. Эльфы и феи, малютки брауни и великаны, мудрые горцы и коварные чародеи, смелые рыцари и находчивые фермеры - кого только не встретишь в британских сказках! А разнообразные увлекательные и сохранившие в себе народную мудрость сюжеты не дадут заскучать даже самым требовательным читателям. Сказки публикуются в пересказе Натальи Шерешевской, с иллюстрациями Натальи Антокольской.
Текст печатается по изданию: Источник на краю света. Британские сказки. М.: Дет. лит., 1969. Страниц: 256 |
|
||
| 15 | Казачьи сказки |
|
AU $30.31 | Эти сказки Борис Алмазов собрал со всех казачьих земель от Днепра до Амура, обработал и пересказал, живо передав колоритную казачью речь. В книгу вошли бытовые и волшебные сказки, сказки-апокрифы, исторические анекдоты и сказки-шутки. Издание сопровождается толковым словарём и словарём казачьих слов и выражений. Весёлые и поучительные сказки проиллюстрировали художники Михаил Гаврилов и Анатолий Гусаров.
Страниц: 320 |
|
||
| 16 | Капитан Тин Тиныч |
|
AU $16.60 | Никто из взрослых даже не догадывается, что игрушечные кораблики, сделанные руками ребят, рано или поздно попадают на остров Капитанов. Эти кораблики бороздят просторы океана Сказки, а их команды помогают всем попавшим в беду. Но однажды помощь понадобилась самим капитанам…
Первым художником, проиллюстрировавшим историю о победе капитанов над кровожадными пиратами, рассказанную писательницей Софьей Прокофьевой, стал Геннадий Калиновский. Его чёрно-белые рисунки, которые сегодня считаются классикой, в полном объёме не публиковались уже более тридцати лет. Страниц: 200 |
|
||
| 17 | Королева Лебедь. Литовские народные сказки |
|
AU $33.82 | В сборнике "Королева Лебедь" соседствуют сказки бытовые, волшебные и о животных. В них хитрые мужики обдуривают глупых господ, сообразительные зайцы оказываются сильнее кровожадных волков, а принцессы обязательно встречают принцев себе под стать. Многие сюжеты уже привычны для мирового фольклора, но каждая сказка окрашена сдержанным литовским колоритом. Прибалтийское очарование сборнику придают иллюстрации Альбины Макунайте, внешне суровые, но поэтичные по содержанию.
Текст печатается по изданию: Королева Лебедь. Литовские народные сказки. Вильнюс: Государственное издательство художественной литературы Литовской ССР, 1962. Составила А. Лебите. Страниц: 432 |
|
||
| 18 | Крокодилова родня: сказки Африки |
|
AU $31.64 | В сборник включены записанные в разное время сказки многочисленных народностей Западной Африки: ашанти, йоруба, фульбе, хауса и др. Среди них - сказки мифологические, героические, волшебные, бытовые, о животных. Все они отличаются занимательностью сюжета, изобразительной яркостью языка, по-своему отражают особенности жизни и мышления создавших их народностей.
Текст печатается по изданию: Сказки Западной Африки: Живой огонь. М. : Художественная литература, 1986. Страниц: 352 |
|
||
| 19 | Мордовские народные сказки |
|
AU $32.74 | Самобытные мокшанские и эрзянские сказки - настоящее хранилище фольклорных традиций мордвы. Самые разные, обладающие своей особой мифологией и поэтикой, иногда близкие к русским народным сказкам, эти истории отражают дух времени, в которое они создавались.
В сборник вошли сказки о животных, волшебно-фантастические и бытовые, сопровождают которые графические иллюстрации Павла Алексеева. Страниц: 384 |
|
||
| 20 | На восток от солнца, на запад от луны |
|
AU $22.02 | В сборник включены двенадцать норвежских сказок и преданий, собранных одним из "норвежских братьев Грим" Петером Кристеном Асбьёрнсеном. Вместе с Йоргеном Му (вторым "братом") они ездили по стране, старательно отбирали и записывали национальные самобытные истории, а потом пересказывали их читателю - в том виде, в каком получили их от рассказчика, "не опустив ни единого обстоятельства и не изменив ни единого события". Потому в этих историях, как в капле воды, отразились Норвегия и жизнь норвежцев. Якоб Гримм, прочитав эти сказки, написал, что они - "настоящее чудо, пополнение сокровищницы мировой литературы".
На русский язык сказки пересказала Александра Любарская. Эту работу она начала вместе с Тамарой Григорьевной Габбе, которой и посвятила книгу. Сборник проиллюстрировал один из самобытнейших карельских художников Николай Брюханов. Для младшего школьного возраста. Страниц: 192 |
|
||
| 21 | Народные русские сказки |
|
AU $30.34 | В середине XIX века историк и фольклорист Александр Николаевич Афанасьев подготовил и выпустил сборником в восьми книгах все известные на тот момент народные русские сказки. За минувшие полтора века более полного издания русского фольклора так и не появилось.
Основу сборника составили архивные материалы Русского географического общества и записи Владимира Даля. Сказки были из самых разных областей России: московские, оренбургские, казанские, архангельские, воронежские, симбирские, тверские, нижегородские, пермские, курские, енисейские, рязанские, саратовские, астраханские, тамбовские… Как считает учёный-фольклорист Владимир Аникин, своим изданием А. Н. Афанасьев спас от забвения для будущих поколений ценнейшие произведения искусства народа, без него сокровища сказочного фольклора могли затеряться, погибнуть. Сказки А. Афанасьева питали сюжетами многих писателей и вдохновляли многих художников. К их числу принадлежала и Татьяна Маврина, чей самобытный художественный язык идеально совпадал с поэтическим стилем народной сказки. Страниц: 320 |
|
||
| 22 | Ни далеко, ни близко, ни высоко, ни низко |
|
AU $31.88 | "Зачинается, начинается добрая сказка, славная байка" - так начинал свою историю сказитель, которого любили послушать наши предки. Составители этой книги, Н. Гессе и З. Задунайская, выбрали редкие, малоизвестные читателю сказки восемнадцати славянских народов. Вы найдёте здесь даже кашубские, лужицкие, мазурские и моравские сказки. Каждая - со своим национальным колоритом, но все они учат добру и справедливости, стоят на стороне честных людей, высмеивают жадных и обманщиков.
Книгу дополняют изобретательные, ироничные иллюстрации Василия Власова, выдающегося представителя ленинградской школы графики. Пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской. Страниц: 352 |
|
||
| 23 | Песочные часы |
|
AU $25.44 | Вениамину Каверину чудесным образом удалось соединить в сказке реальность и фантастику. Главные герои - обыкновенные школьники, с недостатками, как у всех детей: один болтлив, второй трусоват и рассеян, третий - хвастунишка… Герои кочуют из сказки в сказку, к ним успеваешь привыкнуть и даже полюбить. Основное действие происходит в Москве, Ленинграде и в провинциально-сказочном городе Немухине. (Почему город так называется? Потому что на противоположной стороне речки есть Мухин, и жители разных берегов называют речку одновременно Мухинкой и Немухинкой.) Сюжет каждой сказки прост: с человеком случается беда, и на помощь ему приходят друзья и просто отзывчивые люди. Побеждают дружба, порядочность, настойчивость, отвага, доброта.
Самыми известными иллюстрациями к каверинским сказкам стали рисунки Валерия Алфеевского, которые и приводятся в настоящей книге. Для детей среднего школьного возраста. Страниц: 320 |
|
||
| 24 | Повесть о Ходже Насреддине |
|
AU $35.32 | Веселый плут Ходжа Насреддин благодаря писателю Леониду Соловьеву стал настоящим символом Узбекистана. В 1920-е годы Соловьев работал корреспондентом газеты "Правда Востока" и увлеченно собирал среднеазиатский фольклор. Записанные им легенды и сказания о Ходже Насреддине легли в основу задорной истории о похождениях хитреца "Возмутитель спокойствия" и философско-лиричной - "Очарованный принц". Графичные рисунки художника Станислава Забалуева сделали образ Насреддина каноническим.
Текст печатается по изданию: Соловьев Л. В. Повесть о Ходже Насреддине. - М. : Молодая гвардия, 1958. Страниц: 496 |
|
||
| 25 | Последний фейерверк |
|
AU $21.65 | Детский писатель Юрий Яковлев (1922-1995) писал о том, что сам пережил и что знал, и до конца жизни оставался верен этим "горизонтам". Свои рассказы о войне, о детях, о четвероногих друзьях он ставил в один ряд, говорил, что они дополняют друг друга, служат одному делу. "Но, - подчёркивал писатель, - добро должно быть сильным, мужественным, должно быть под надёжной защитой. Только тогда оно победит и восторжествует".
Торжество добра и справедливости - главная ценность для яковлевского героя. Герой не вписывается в рамки обывательского здравого смысла: он смешной, неловкий, странный, облака собирает, например… Но вот ведь какая штука: обывателя не оторвать от книги! Закостеневшее сердце вспоминает, каким было в своём детстве: и справедливым, и добрым, и верящим в людей, и живущим по мечте… Для детей младшего и среднего школьного возраста. Страниц: 256 |
|
||
| 26 | Птица-правда, Испанские и португ. народные сказки |
|
AU $26.97 | Эта книга - настоящая сокровищница народных сказок, что родом с солнечного Пиренейского полуострова. Истории, много лет назад родившиеся в Испании и Португалии, поведают о том, что не так уж просто быть милосердным, честным и отважным, как одолеть беду и можно ли справедливо разрешить спор. И, конечно, о самых разных и небывалых приключениях, герои которых - добрые и злые волшебники, капризные принцессы и благородные королевы, находчивые крестьяне, отважные юноши и так похожие на людей животные.
Тонкие и образные иллюстрации к сказочным историям принадлежат кисти замечательного художника Василия Власова. Страниц: 240 |
|
||
| 27 | Русские сказки |
|
AU $30.05 | Александр Николаевич Нечаев, известный исследователь фольклора, писатель и сказочник, особое внимание всегда уделял фольклору родного для него севера - Беломорья, Прионежья, Карелии. Сказки, поведанные беломорским рыбаком Максимом Коргуевым, легли в основу и этого сборника. Книга была подготовлена к изданию в 1946 году и с тех пор только на русском языке выдержала более 30 переизданий, общий тираж которых превысил 10 миллионов экземпляров.
Текст печатается по изданию: Русские сказки / Пересказ А. Н. Нечаева; худож. А. В. Коковкин.- М. : Сов. Россия, 1982. Страниц: 304 |
|
||
| 28 | Сказки. Андерсен |
|
AU $32.74 | Имя Ганса Христиана Андерсена не нуждается в особом представлении, ведь его Сказки давно стали классикой мировой литературы. Эти истории не спутать ни с какими другими: в них есть место выдумке и фантазии, философии и поэзии, юмору и иронии. А волшебное переплетается с реальным совершенно неповторимым образом, позволяя заглянуть в последний сон старого дуба или понаблюдать за спором улитки и розового куста. Мудрость, красота и необычайная образность сказок Андерсена - писателя, тонко чувствовавшего окружающий мир, - делают их неподвластными времени и покоряют сердца читателей всех возрастов.
Рисунки к сборнику принадлежат кисти Владимира Панова - художника книги, мастерски передающего в красках её настроение. Страниц: 384 |
|
||
| 29 | Сказки |
|
AU $26.54 | Чудеса можно встретить в самых неожиданных местах. Их просто нужно разглядеть. И тогда с удивлением узнаешь, что в соседней квартире проживает добрая фея, что обычные зеркала умеют показывать прошлое, а на голове прохожего вместо волос растут ромашки… Но чудеса встречаются только там, где в них верят, и только с теми, кто в них верит. С теми, кто сам немного волшебник - как писатель Александр Шаров и художник Ника Гольц, которые умели видеть чудесное в самых обычных людях и в самых простых предметах.
Для младшего школьного возраста Страниц: 240 |
|
||
| 30 | Сказки из одной связки. Молдавские народные сказки |
|
AU $20.34 | Подвиги храбрых героев, подсказки волшебных помощников, битвы с чудищами, спасение сказочных красавиц - водоворот опасных приключений захватывает нас с первых страниц этого сборника молдавских сказок. Но все трудности и опасности будут преодолены, потому что герои отважны и благородны, добро всегда побеждает зло, а справедливость должна быть восстановлена. Книгу украшают классические иллюстрации Николая Кочергина.
Составитель и переводчик Фейга Вольфовна Миренер. Текст печатается по изданию: Сказки из одной связки : молдавские народные сказки. Л. : Государственное издательство детской литературы Министерства просвещения РСФСР, 1962. Составитель: Миренер Ф.В. Страниц: 120 |
|
||
| 31 | Сказки народов Азии |
|
AU $37.20 | В 1950-х годах два ленинградских мастера - писатель Нисон Ходза и художник Николай Кочергин создали уникальный цикл сказок народов Азии. В цикле около ста пятидесяти фольклорных сочинений восьми стран: Бирмы, Вьетнама, Индии, Индонезии, Китая, Кореи, Монголии, Японии. Образные, по-восточному мудрые и точные в литературном и графическом исполнении, эти сказки вошли в золотой фонд отечественной детской литературы.
В настоящее издание включены восемьдесят две сказки. Для среднего школьного возраста. Страниц: 400 |
|
||
| 32 | Сказки народов России |
|
AU $33.50 | Россия - многонациональная страна. В ней живут представители около 80 народов. Но много ли мы знаем об их культуре и обычаях?
Каждый народ живёт в своих природных условиях, по-своему налаживает быт, слагает свои особые сказки и легенды, в которых отражается специфическая картина мира. Но мы удивимся, насколько схожи бывают сюжеты, родившиеся в разных концах нашей огромной страны. И насколько единодушны народы в своих ценностях! Все они прославляют трудолюбивых, добрых, находчивых и смелых героев - и порицают злых, жадных и ленивых. Приобщиться к истории народов России нам помогут сказки, собранные и пересказанные Марком Ватагиным и проиллюстрированные Александром Коковкиным и Татьяной Чурсиновой. В помощь юному читателю составила этнографическую справку Изабелла Шангина. Текст печатается по изданию: Сказки России: переск., сост., вступ. ст. и примеч. М. Ватагина ; рис. А. Коковкина. - Л. : Детская лит., 1983. Страниц: 368 |
|
||
| 33 | Старинные эстонские народные сказки |
|
AU $29.73 | Старинные эстонские сказки, изданные в этом сборнике, собраны и обработаны еще в XIX веке писателем, фольклористом Фридрихом Рейнгольдом Крейцвальдом, считающимся зачинателем эстонской литературы. Волшебные и бытовые сказки очаровывают сдержанным прибалтийским юмором и изящной фантазией. Среди сюжетов есть как и расхожие, но пересказанные на свой лад, так и оригинальные, встречающиеся только в эстонском фольклоре. Иллюстрации художника Гюнтера Рейндорфа скорее напоминают старинные гравюры и как нельзя лучше переносят читателя в мир эстонской сказки.
Страниц: 304 |
|
||
| 34 | Таджикские народные сказки |
|
AU $25.38 | Таджикские народные сказки приглашают читателей перенестись в жаркую Среднюю Азию, известную своей многовековой историей и бережно хранимыми фольклорными традициями. По страницам этого сборника идут верблюжьи караваны, здесь мудрая и проницательная девушка задаёт урок хвастливому и ленивому богачу, силачи-пахлавоны борются с великанами- дэвами, а жестокий падишах и жадная лиса получают по заслугам. Таджикские сказки - не только увлекательные, но и мудрые истории, которые учат ценить доброту и преданность, правдивость, любознательность и жизнерадостность. Образные, изящные и созвучные тексту иллюстрации к сборнику принадлежат кисти Юрия Николаева и наполняют эту книгу особым волшебством.
Пересказ Н. Алембековой. Страниц: 208 |
|
||
| 35 | Татарские народные сказки |
|
AU $24.43 | Татарские народные сказки воспевают находчивых и смелых героев и высмеивают жадных и злых. Честные и отважные всегда найдут поддержку друзей и волшебных существ. Но перед этим, конечно, им предстоит пройти серьёзные испытания!..
Сборник проиллюстрирован известным графиком Станиславом Забалуевым. Текст печатается по изданию: Татарские народные сказки. М. : Дет. лит., 1976. В обработке М. Булатова. Страниц: 224 |
|
||
| 36 | Травинка-невидимка, сказки народов Китая |
|
AU $23.98 | Как достать три волоса с головы Будды, почему летучую мышь не увидишь при свете дня, кто победил в споре братьев-пальцев - об этом и многом другом поведают сказки народов Китая. Самобытные и наполненные народной мудростью истории перенесут читателей в волшебную страну, где бок о бок живут смекалистый слуга и хитрый хан, отважный крестьянин и жадный помещик, горный дух и фея цветов…
Красота и богатство сказок раскрываются в рисунках Бориса Калаушина, мастера детской книжной иллюстрации. Пересказ Н. Гессе и З. Задунайской. Страниц: 192 |
|
||
| 37 | Три апельсина, итальянские народные сказки |
|
AU $24.37 | В итальянских народных сказках героям выпадают нелёгкие испытания: нужда и злая судьба или колдовские чары и волшебные превращения. Но преодолеть всё это героям помогают смекалка и добрый нрав, жизнелюбие и вера в справедливость. Правда всегда оказывается на стороне находчивых и неунывающих бедняков, а коварные планы их обидчиков разбиваются. Сборник бытовых и волшебных сказок проиллюстрирован Татьяной Шишмарёвой.
Пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской. Текст печатается по изданию: Три апельсина: итальянские народные сказки. М.: Детская литература, 1960. Страниц: 256 |
|
||
| 38 | Туркменские народные сказки об Ярты-Гулоке |
|
AU $19.30 | Долгие, как бороды у старцев, неспешные, словно верблюды в пустыне Каракумы, наполненные восточной мудростью и озорной хитростью туркменские сказки очаровывают и надолго запоминаются. Смелый и умный не по годам и не по росту (он едва достигает половины верблюжьего уха), мальчик Ярты-гулок стал хорошим сыном своим родителям и защитником простых людей от жадных и глупых баев и ханов.
Художник Василий Власов для оформления книги выбрал стиль под стать тексту - его иллюстрации вышли одновременно глубокомысленными и озорными. Литературная обработка А. Александровой и М. Туберовского . Страниц: 128 |
|
||
| 39 | Украинские народные сказки |
|
AU $31.01 | В сборник включены как известные, так и мало знакомые украинские народные сказки - о животных, волшебные и бытовые. Сказки отличаются разнообразием сюжетов, яркими образами, выразительной речью. Любую из них читать интересно, будь то история волшебная или приближенная к реальной жизни.
Настоящим украшением сборника являются рисунки талантливейшего графика Евгения Рачёва, впервые выходящие с украинскими сказками в столь полном виде. Рисунки созданы в так называемый ранний период творчества художника, последний раз они издавались в 1955 году. Перевели с украинского и пересказали Г. Петников, А. Нечаев, Л. Грибова, В. Турков. Страниц: 336 |
|
||
| 40 | Умная внучка |
|
AU $21.00 | Писатель Андрей Платонов, прежде всего известный повестью "Котлован" и романом "Чевенгур", отличается необычным стилем повествования, который ближе всего к сказочному слогу. Этот стиль, протяжный и ироничный, нашел своё место и в его пересказе русских народных сказок. Весёлые, поучительные, но не поучающие сказки, словно рассказанные ласковым дедушкой, проиллюстрированы замечательным художником Михаилом Ромадиным.
Текст печатается по изданию: Андрей Платонов. Волшебное кольцо : рус. нар. сказки. - М.: Сов. Россия, 1981. Страниц: 160 |
|
||
| 41 | Хитрый Камприано. Итальянские сказки |
|
AU $24.78 | Сказки солнечной Италии - остроумные, весёлые и неподражаемые истории про королей и королев, ленивиц и хитрецов, гораздых на выдумки мошенников, чудищ и колдуний. В них подчас кипят нешуточные страсти, но всем несчастьям суждено счастливо закончиться. Почувствовать колорит и темперамент сказочной Италии помогут великолепные иллюстрации Юрия Николаева.
Страниц: 176 |
|
||
| 42 | Чувашские народные сказки |
|
AU $20.29 | Чувашия богата фольклорными традициями, и одной из них являются сказки. В незатейливых, но увлекательных, поучительных и сохранивших в себе народную мудрость историях меряются силой богатыри, ради доброго дела проходят через многие испытания смелые юноши, избавляют от злых чар девиц-красавиц добрые молодцы и случаются обыкновенные и необыкновенные чудеса. Рисунки к сборнику волшебных историй выполнил Владимир Милашевский, художник, большое внимание уделявший книжной иллюстрации.
Обработка для детей Н. Данилова и А. Нечаева. Текст печатается по изданию: Чувашские народные сказки. М.: Детская литература, 1975. Страниц: 144 |
|
||
| 43 | Чудесный сад. Казахские народные сказки |
|
AU $27.86 | В сборник вошли казахские народные сказки - волшебные, бытовые и сказки о животных. В мире казахского фольклора воспеваются умные, храбрые и мужественные герои, высмеиваются жадные и глупые. Сказки учат трудолюбию, дружбе, состраданию и отзывчивости. Вторая часть издания включает сказки о проделках находчивого и весёлого Алдара-Косе. Книга украшена иллюстрациями Василия Власова. Они этнографически точны, удивительны по своей художественной выразительности и вместе с тем лукавы и не раз заставляют улыбнуться.
Составил и пересказал Е. Малюга. Текст печатается по изданию: Чудесный сад : казахские народные сказки. Л. : Детская литература, 1970. Страниц: 256 |
|
||
| 44 | Якутские народные сказки |
|
AU $22.81 | Народные сказки загадочной, снежной и бескрайней Якутии наполнены удивительными персонажами, добрым юмором, чудесами и волшебными превращениями. Как почернел кончик хвоста у Горностая, почему зима длиннее, а лето короче и как люди солнце мешками носили? Об этом и многом другом, а ещё - о традициях, укладе, обычаях и верованиях якутов поведают образные, поучительные и увлекательные истории, блестяще проиллюстрированные Лидией Ионовой.
Страниц: 176 |
|
